1
00:00:00,000 --> 00:00:02,660
Puré de manzana caliente. Sí, hagámoslo.

2
00:00:02,880 --> 00:00:07,680
¿Lo estás haciendo? Sí, vamos a
Intente mezclar un poco de puré de manzana picante.

3
00:00:08,000 --> 00:00:09,340
¿De dónde se te ocurrió esta idea?

4
00:00:09,840 --> 00:00:13,460
Como si Anthony y yo surgiéramos
con ello juntos. Simplemente vino

5
00:00:13,520 --> 00:00:16,740
Estábamos simplemente escupiendo, y sí,
no hay nada igual por ahí. yo

6
00:00:16,740 --> 00:00:20,340
Como si Smokey tuviera razón. Aún así,
Técnicamente, no siento ningún calor. yo

7
00:00:20,340 --> 00:00:23,580
echa un poco de pimentón, solo una pizca para
conseguir un poco de calor.

8
00:00:24,260 --> 00:00:25,260
Salud.

9
00:00:29,140 --> 00:00:30,720
Estoy consiguiendo algo
la puerta de entrada.

10
00:00:31,060 --> 00:00:33,180
Oye, voy a recibir algo
por la espalda. ¿Eres?

11
00:00:33,600 --> 00:00:35,900
Puerco espín. Y te pones un poco aquí y
allí. Ya sabes, ¿verdad?

12
00:00:36,180 --> 00:00:39,220
Sabes. Me comería eso por
real. ¿En realidad? Sí.

13
00:00:39,540 --> 00:00:41,180
¿Cómo llamamos a este? Oh, que
¿Quieres llamarlo?

14
00:00:41,760 --> 00:00:42,760
Patada tropical.

15
00:00:43,280 --> 00:00:44,280
Patada tropical.

16
00:00:44,480 --> 00:00:47,560
Y lo estamos cocinando.

17
00:00:47,800 --> 00:00:49,320
Me encanta el puré de manzana.

18
00:00:51,000 --> 00:00:53,060
Así que lo intentaré.

19
00:00:54,400 --> 00:00:56,720
Come mucha comida blanda.

20
00:00:56,920 --> 00:00:57,920
Sí.

21
00:01:01,280 --> 00:01:02,280
De ninguna manera.

22
00:01:02,780 --> 00:01:03,780
Ay dios mío.

23
00:01:03,800 --> 00:01:04,798
¿Amy lo vio?

24
00:01:04,800 --> 00:01:06,080
Sí, así lo hizo.

25
00:01:06,340 --> 00:01:07,600
¿Dijo algo al respecto?

26
00:01:08,780 --> 00:01:12,800
Es realmente muy romántico. Es solo,
si fuera con otra persona.

27
00:01:13,120 --> 00:01:16,280
Arriésgate. Ir a un club de striptease y
dormir con una stripper.

28
00:01:16,560 --> 00:01:17,840
Era una locura cuando eras joven, ¿eh?

29
00:01:19,100 --> 00:01:26,000
¿Hay alguien aquí que se sienta como un
fracaso? Muy bien,

30
00:01:26,000 --> 00:01:29,180
amigo, lo entiendo. Como si fueras un fracaso.
Soy un fracaso, lo entiendo. Gracias.

31
00:01:29,280 --> 00:01:30,249
Ey.

32
00:01:30,250 --> 00:01:31,850
¡Dougie! Hola a todos, miren, miren, miren.

33
00:01:32,390 --> 00:01:33,550
Oh, es su chaqueta.

34
00:01:35,450 --> 00:01:37,110
¿Estás bien?

35
00:01:37,610 --> 00:01:40,710
¿Cómo me encontraste? Dougie, tienes que
Empiece a actuar como un director ejecutivo.

36
00:01:42,610 --> 00:01:43,610
¿Quién es ese?

37
00:01:43,910 --> 00:01:45,050
Entonces, ¿por qué no vienes conmigo?

38
00:01:45,270 --> 00:01:46,029
Muy bien, genial.

39
00:01:46,030 --> 00:01:47,030
Oh.

40
00:01:57,770 --> 00:02:00,970
Si todos trabajan juntos, yo
Definitivamente creo que podemos superar esto.

41
00:02:00,970 --> 00:02:02,750
situación de percance.

42
00:02:08,250 --> 00:02:12,370
Esto es tan pintoresco y rústico.

43
00:02:12,770 --> 00:02:13,770
Realmente lo es.

44
00:02:14,130 --> 00:02:15,650
¿Llamas a esta estructura yurta?

45
00:02:16,250 --> 00:02:20,310
Sí, es una yurta. Supongo que ese es Y-U
-R -T, estoy bastante seguro. Bien, eso es

46
00:02:20,310 --> 00:02:21,310
Corregir la ortografía de yurta.

47
00:02:21,350 --> 00:02:23,230
Buenos días, señor. Oye, estoy haciendo bien esto.
mañana?

48
00:02:23,610 --> 00:02:24,950
Es bueno verte. Qué bueno verte, hombre.

49
00:02:25,190 --> 00:02:26,190
Hola.

50
00:02:26,670 --> 00:02:33,390
Bueno. Entonces lo que quería decir
es, en primer lugar,

51
00:02:33,430 --> 00:02:39,810
Muchas gracias por tu paciencia.
Porque sé que todos ustedes tienen preguntas.

52
00:02:39,810 --> 00:02:46,110
quiénes son estas buenas personas. esto es
Elizabeth Prescott y sus asociados

53
00:02:46,110 --> 00:02:47,190
el Grupo Trucas.

54
00:02:48,050 --> 00:02:55,010
Bueno, después de pensarlo mucho,
He llegado a la decisión.

55
00:02:55,760 --> 00:03:00,320
para explorar el fracaso de Rockin' Grandmas
a la buena gente de Trukis.

56
00:03:01,080 --> 00:03:02,080
Entonces.

57
00:03:03,340 --> 00:03:09,560
Sí, mi papá dijo que Rockin' Grandmas
va a seguir adelante, solo que Trukis

58
00:03:09,560 --> 00:03:12,960
estaría a cargo si decide ir
esa dirección.

59
00:03:14,000 --> 00:03:18,020
Pero todo está bien. Estoy muy bien. yo soy
todo bien.

60
00:03:19,280 --> 00:03:20,280
Hola a todos.

61
00:03:20,500 --> 00:03:25,600
Soy Elizabeth Prescott. yo soy el
Director de Alianzas Estratégicas de la

62
00:03:25,600 --> 00:03:30,860
Grupo. Debería empezar diciendo
Felicitaciones, porque todos ustedes están en

63
00:03:30,860 --> 00:03:35,320
una de las verticales más populares en este momento.
Esta es una vertical que Trucas ha estado

64
00:03:35,320 --> 00:03:40,520
queriendo entrar desde hace bastante tiempo.
Así que estamos aquí para presentarnos.

65
00:03:40,520 --> 00:03:42,700
y ver si coincide, ¿sabes?

66
00:03:43,400 --> 00:03:44,780
Creo que ella es sexy.

67
00:03:45,360 --> 00:03:46,360
Maldita sea.

68
00:03:46,640 --> 00:03:52,260
Desde mi ruptura, el mundo ha sido amable.
de gris. Pero desde que Elizabeth caminó

69
00:03:52,260 --> 00:03:54,460
adentro, ahora todo está en color.

70
00:03:54,840 --> 00:04:00,000
Ay. Para mí esto es personal. tengo que
decirte. En realidad, voy a simplemente

71
00:04:00,000 --> 00:04:01,000
mostrarte.

72
00:04:01,460 --> 00:04:02,700
Yo literalmente.

73
00:04:04,180 --> 00:04:07,940
Carrie, rockeando la salsa picante de la abuela en
mi bolso. Ponlo en todo esto

74
00:04:07,940 --> 00:04:12,200
te lo diré. Me encanta. es mi turno
-a. Viajo con él, ¿vale? Entonces soy un

75
00:04:12,200 --> 00:04:13,200
fanático, personalmente.

76
00:04:14,000 --> 00:04:17,980
Y sólo un poco sobre nosotros. entonces nosotros
somos una firma de capital privado, y nosotros

77
00:04:17,980 --> 00:04:23,120
especializarse en ayudar a familias pequeñas
Las empresas de propiedad privada realmente se desbloquean.

78
00:04:23,120 --> 00:04:23,999
todo el potencial.

79
00:04:24,000 --> 00:04:27,960
Realmente no tengo una pelea de perros. I
Sólo deseo lo mejor para el

80
00:04:27,960 --> 00:04:28,960
empleados.

81
00:04:29,260 --> 00:04:35,380
Diré que espero que no veamos un
las grandes empresas toman el control y lo convierten en

82
00:04:35,380 --> 00:04:36,380
algo que no lo es.

83
00:04:36,680 --> 00:04:41,560
Entonces, ya sabes, estamos aquí simplemente para llegar a
Los conozco a todos y realmente los entiendo.

84
00:04:41,560 --> 00:04:42,560
la cultura de la empresa.

85
00:04:42,840 --> 00:04:47,640
Y hoy también queríamos empezar
a cabo presentándote Trucas. Y entonces

86
00:04:47,640 --> 00:04:51,300
De hecho, trajimos un poco
vídeo. Gina Lee, ¿podrías preparar eso?

87
00:04:51,300 --> 00:04:55,540
nosotros? En Grupo Trucas, nuestro negocio es
tu negocio.

88
00:04:56,120 --> 00:05:00,780
Como inversionistas de capital privado con un enfoque
sobre la familia y la mirada hacia el

89
00:05:00,780 --> 00:05:04,780
futuro, nuestra misión es asociarnos con
grandes empresas para ayudarlas a lograr

90
00:05:04,780 --> 00:05:05,960
su verdadero potencial.

91
00:05:07,520 --> 00:05:11,500
Facilitaremos tu marca a través de
abordando todos los desafíos más difíciles del mañana

92
00:05:11,500 --> 00:05:12,860
desafíos hoy.

93
00:05:13,300 --> 00:05:19,840
En un mundo en constante cambio, es bueno
para recordar que somos Trucas.

94
00:05:20,700 --> 00:05:23,920
Grupo Trucas, tu negocio es nuestro
negocio.

95
00:05:27,289 --> 00:05:28,289
Vaya, ¿eh?

96
00:05:28,890 --> 00:05:30,370
Genial, chicos.

97
00:05:30,610 --> 00:05:31,610
¿Te encanta?

98
00:05:33,130 --> 00:05:37,730
Podrían tener como una gran empresa.
vibra o algo así, pero parecen

99
00:05:37,730 --> 00:05:41,570
también podría ser una empresa familiar, porque
son todos pelirrojos. Si, son todos

100
00:05:41,570 --> 00:05:42,570
pelirrojas, entonces.

101
00:05:42,850 --> 00:05:46,190
Esconde tu chicle, porque quiero masticarlo
algún rojo grande.

102
00:05:47,450 --> 00:05:52,550
Ahora, ¿quién está listo para el Doug Kaplan?
hoy, ¿eh? ¡Sí!

103
00:05:56,910 --> 00:05:58,110
Gran día, sí.

104
00:05:58,910 --> 00:06:03,870
La gente de Trucas estará etiquetando
junto con Rock y la abuela hoy en el

105
00:06:03,870 --> 00:06:08,430
decathlon y más tarde esta noche en el equipo
cena y espectáculo para ver si nuestro

106
00:06:08,430 --> 00:06:10,110
las empresas encajan bien.

107
00:06:10,910 --> 00:06:11,910
¿Cómo te sientes?

108
00:06:11,970 --> 00:06:16,790
Estoy bien, hombre. Es, ya sabes, como, papá
sabe lo que está haciendo. Con seguridad. tu

109
00:06:16,790 --> 00:06:20,910
Sé, si él piensa que es algo bueno para
nosotros, entonces eso es, solo tenemos que ir con

110
00:06:20,910 --> 00:06:23,230
eso. Bien. Entonces ya sabes.

111
00:06:25,160 --> 00:06:29,340
Da un poco de miedo pensar en
vender una empresa, especialmente con la

112
00:06:29,340 --> 00:06:32,300
orientación que tenemos, porque usted
escuchar todas estas diferentes historias de cómo

113
00:06:32,300 --> 00:06:35,560
las cosas cambian una vez que una corporación compra
pero sólo tengo esperanzas optimistas.

114
00:06:35,860 --> 00:06:39,480
Sólo espero que funcione donde podamos.
Todos permanecen juntos y la compañía permanece.

115
00:06:39,480 --> 00:06:40,480
lo mismo.

116
00:06:45,700 --> 00:06:46,700
¡Oye!

117
00:06:47,460 --> 00:06:48,700
Mira todo esto, hombre.

118
00:06:49,020 --> 00:06:51,140
No me di cuenta que iba a ser esto
afuera.

119
00:06:51,600 --> 00:06:52,760
Es un hermoso día. ¿Qué quieres decir?

120
00:06:53,000 --> 00:06:56,220
Bueno, eso es lo que me preocupa.
honestamente. Hay demasiado sol. Oh,

121
00:06:56,420 --> 00:06:57,460
¿Tienes algo de sol?

122
00:06:57,960 --> 00:06:59,840
No, en realidad no. Quiero decir, me puse protector solar.
adelante, pero.

123
00:07:00,120 --> 00:07:03,500
Son un poco más grandes de lo normal.
pero creo que eso es bueno.

124
00:07:04,040 --> 00:07:05,040
Estos son algo futuristas.

125
00:07:05,520 --> 00:07:07,800
Sí, o son algo así por ahora,
también.

126
00:07:09,520 --> 00:07:10,880
Simplemente nos gusta el ambiente.

127
00:07:11,540 --> 00:07:12,540
Es una cultura maravillosa.

128
00:07:12,780 --> 00:07:15,240
Hermoso. Sí, es bueno. si,
bastante bueno.

129
00:07:15,520 --> 00:07:16,540
Quiero decir.

130
00:07:17,000 --> 00:07:18,300
También es bastante sostenible. Sí.

131
00:07:19,560 --> 00:07:23,060
Realmente espero poder hacer un
Buena impresión para Elizabeth hoy.

132
00:07:24,300 --> 00:07:27,320
Con suerte, al final de hoy,
Elizabeth y yo vamos a ser como

133
00:07:28,240 --> 00:07:31,580
Con suerte, al final de hoy, yo y
Elizabeth va a ser así.

134
00:07:32,580 --> 00:07:34,960
En realidad, eso dolería porque es
demasiado duro.

135
00:07:40,480 --> 00:07:41,439
Ese es mi papá.

136
00:07:41,440 --> 00:07:42,440
Ese es mi papá.

137
00:07:42,660 --> 00:07:44,920
Bienvenido a lo excavado.

138
00:07:52,090 --> 00:07:53,090
te amo,

139
00:07:58,830 --> 00:08:02,050
Papá. ¿Lo entendiste? Sí.

140
00:08:02,270 --> 00:08:03,670
Entonces vámonos. Vamos, chicos.

141
00:08:13,800 --> 00:08:18,020
Buen trabajo, buen trabajo. Doug, lo mastica todo.
los eventos, por supuesto, y da a conocer todos

142
00:08:18,020 --> 00:08:18,539
los puntos.

143
00:08:18,540 --> 00:08:22,160
Diez puntos por tener el brazo en el
aire. Gran sonrisa en tu cara. tienes

144
00:08:22,160 --> 00:08:23,940
puntos. Puntos extra por espíritu.

145
00:08:24,220 --> 00:08:27,580
A la gente realmente le gusta cuando señalas
ellos y decirles que obtuvieron puntos.

146
00:08:27,860 --> 00:08:28,860
Ah, sí, sí.

147
00:08:29,220 --> 00:08:31,780
Hemos tenido un evento hasta ahora, el
cuenco mecánico.

148
00:08:33,000 --> 00:08:34,000
¡Oh!

149
00:08:34,179 --> 00:08:35,400
Buen trabajo, hombre.

150
00:08:36,340 --> 00:08:38,440
Te levantaste este año. Genial.

151
00:08:38,760 --> 00:08:39,760
Maldita sea.

152
00:08:39,840 --> 00:08:43,400
Duré 0,4 segundos. No, lo hiciste 0
.48.

153
00:08:43,940 --> 00:08:45,060
Ah, 0,48.

154
00:08:45,320 --> 00:08:49,600
Eso es casi 0,5 y entonces podrías
redondear desde allí a un segundo,

155
00:08:49,900 --> 00:08:50,900
No, porque redondearías.

156
00:08:51,260 --> 00:08:54,820
Tienes que estar arriba. no soy bueno en
matemáticas, pero tienes que estar por encima de cinco,

157
00:08:54,840 --> 00:08:57,600
y luego redondeas. Así que técnicamente,
Creo que redondeas a cero.

158
00:08:58,720 --> 00:08:59,720
Bueno. Sí.

159
00:08:59,840 --> 00:09:01,200
A continuación, dardo de pie.

160
00:09:01,660 --> 00:09:02,660
Ahí tienes.

161
00:09:05,160 --> 00:09:06,160
¿Es esto eso?

162
00:09:07,400 --> 00:09:09,360
¿Falló Mosley? Bueno, sí.

163
00:09:09,760 --> 00:09:11,140
Jimmy Weber, almacén.

164
00:09:14,240 --> 00:09:16,660
Amy Patterson está aquí, cliente.
Relaciones.

165
00:09:19,300 --> 00:09:25,020
Y pateando ahora está Anthony Gwynn,
Adquisiciones y abastecimiento.

166
00:09:26,960 --> 00:09:29,860
Está bien, amigo. Si golpea el tablero,
eso hubiera sido bueno.

167
00:09:31,300 --> 00:09:34,380
Utiliza una cantidad desproporcionada de
atención sanitaria de la empresa.

168
00:09:34,620 --> 00:09:35,499
¿Éste?

169
00:09:35,500 --> 00:09:36,500
Éste.

170
00:09:42,219 --> 00:09:47,700
Sí. Ay dios mío. Ay dios mío. Creo
estás lanzando de esa manera.

171
00:09:48,160 --> 00:09:49,640
¿Quieres tirarlo de esa manera? Soy
Lo siento.

172
00:09:49,980 --> 00:09:51,520
Ah, está bien.

173
00:09:51,740 --> 00:09:52,740
Lo siento por eso.

174
00:09:54,880 --> 00:09:55,880
Vamos.

175
00:09:55,980 --> 00:09:56,980
Vamos, Jimmy.

176
00:09:57,200 --> 00:09:58,019
Estás ahí.

177
00:09:58,020 --> 00:09:59,020
Un par de pasos más.

178
00:10:00,140 --> 00:10:02,400
Sólo necesitas tomar nota, Jimmy.

179
00:10:03,830 --> 00:10:07,530
Doug pagó siete años por la rehabilitación de Jay
atrás.

180
00:10:07,890 --> 00:10:09,450
Y hola.

181
00:10:09,830 --> 00:10:13,430
Antonio. Antonio, Isabel. Hola y
en que departamento estas? Oh,

182
00:10:13,430 --> 00:10:14,690
asistente. Vale, genial.

183
00:10:14,930 --> 00:10:17,850
Y sólo quiero decir, ya sabes,
Quiero decir, obviamente, de mujer a mujer, como,

184
00:10:17,870 --> 00:10:20,470
es inspirador verte a ti y a tu
posición.

185
00:10:20,730 --> 00:10:23,810
Es muy genial, jefa,
ya sabes, simplemente, me encanta ver

186
00:10:23,810 --> 00:10:24,729
esa energía.

187
00:10:24,730 --> 00:10:27,210
Vale, bueno, Kate, te lo agradezco.
Mira, creo que el objetivo...

188
00:10:27,610 --> 00:10:31,070
en última instancia es solo jefe porque creo
El hecho de que seamos chicas realmente tiene

189
00:10:31,070 --> 00:10:35,110
nada que ver con eso y mira solo
No quiero usar el ser mujer como un

190
00:10:35,110 --> 00:10:40,190
excusa para no triunfar verdad si si si

191
00:10:40,190 --> 00:10:46,810
Me despiden antes que Amy.

192
00:10:46,810 --> 00:10:53,570
me voy a suicidar anthony ¿qué es?
tu perspectiva sobre los dos

193
00:10:53,570 --> 00:10:57,060
empresas que se unen aquí
es interesante ver las diferencias

194
00:10:57,060 --> 00:10:58,740
entre abuelas mecedoras y trucas.

195
00:10:59,300 --> 00:11:00,300
Uno es más grande.

196
00:11:00,920 --> 00:11:03,960
No estoy diciendo que uno sea mejor que el
Otro, pero es interesante.

197
00:11:04,220 --> 00:11:05,079
Es diferente.

198
00:11:05,080 --> 00:11:07,640
¿Puedes coger mis manos? la parte de atrás de mi
manos también.

199
00:11:08,080 --> 00:11:09,080
Absolutamente.

200
00:11:09,560 --> 00:11:11,520
El dorso de las manos es para detectar signos de
envejecimiento.

201
00:11:11,880 --> 00:11:13,360
Los tuyos son absolutamente impresionantes.

202
00:11:13,640 --> 00:11:17,480
La mañana estaba bastante calurosa y allí
Había mucho sol, así que pensé que tal vez

203
00:11:17,480 --> 00:11:22,040
Elizabeth agradecería como estoy.
cuidando mi piel, porque ella

204
00:11:22,040 --> 00:11:23,040
cuida la de ella.

205
00:11:26,409 --> 00:11:30,510
Ay dios mío. Aunque me encanta. yo hago,
también.

206
00:11:31,110 --> 00:11:32,110
Ella se lo está tomando en serio.

207
00:11:33,370 --> 00:11:35,850
Oye, solo saludo. Ah, hola.

208
00:11:36,090 --> 00:11:37,550
Es bueno verte. Te ves genial.

209
00:11:37,790 --> 00:11:38,789
Gracias.

210
00:11:38,790 --> 00:11:41,750
Guau. ¿Me puse demasiado protector solar?

211
00:11:42,630 --> 00:11:44,310
Quiero decir, está por toda tu cara.

212
00:11:44,690 --> 00:11:47,450
Me acerqué a saludar y ella me dijo:
guau.

213
00:11:47,910 --> 00:11:50,330
Mientras seas tú mismo, eso es
todo lo que importa.

214
00:11:50,610 --> 00:11:51,610
Eso es cierto.

215
00:11:51,910 --> 00:11:53,510
Sí. ¡Carreras de ponis!

216
00:11:54,980 --> 00:11:58,540
Anthony está solo acercándose.
La línea de meta, señores.

217
00:11:59,640 --> 00:12:00,640
¡Vaya!

218
00:12:01,600 --> 00:12:03,840
No sé qué fue eso.

219
00:12:04,220 --> 00:12:06,260
La carrera de ponis fue probablemente la más dura.
evento.

220
00:12:06,820 --> 00:12:08,680
No me siento muy bien por eso.

221
00:12:08,940 --> 00:12:11,160
OK, tengo un acto favorito.

222
00:12:11,480 --> 00:12:15,040
Me quedaré callado por quedar mal en
frente a Tariqa. Entras ahí y

223
00:12:15,040 --> 00:12:16,120
tíralo y déjalo ganar.

224
00:12:16,640 --> 00:12:17,640
Él necesita esto.

225
00:12:19,040 --> 00:12:20,420
Oh, lo está intentando.

226
00:12:21,070 --> 00:12:22,850
Sí, lo intentaré. ¿Vas a? ¿Lo prometes?

227
00:12:23,250 --> 00:12:27,970
Estaba muy nervioso al enfrentarme
Anthony porque él, como, aplastó el

228
00:12:27,970 --> 00:12:29,350
competencia por primera vez.

229
00:12:30,530 --> 00:12:35,470
Oye, cálmate, cariño. Cálmate. y yo
como que lo perdí y simplemente salí corriendo

230
00:12:35,470 --> 00:12:36,009
la puerta.

231
00:12:36,010 --> 00:12:37,770
¡Tres, dos, uno, vamos!

232
00:12:39,390 --> 00:12:44,010
No lo sé, de verdad. Creo que acabo de recibir
un comienzo lento y no pude entrar

233
00:12:44,010 --> 00:12:46,190
ritmo, por lo que pudo salir del
puerta en la parte superior.

234
00:12:49,949 --> 00:12:52,290
Están como yendo hacia atrás
estirar.

235
00:12:53,490 --> 00:12:55,210
Debe ser una sección difícil.

236
00:12:55,650 --> 00:12:56,850
Quiero decir, estaba codo a codo.

237
00:12:57,090 --> 00:12:59,350
En algunos momentos, me preocupaba que estuvieras
va a ganar.

238
00:12:59,590 --> 00:13:04,950
Vi la línea de meta y simplemente salí.
Sí, acabo de despegar.

239
00:13:09,150 --> 00:13:09,610
increíble

240
00:13:09,610 --> 00:13:16,790
sentimiento

241
00:13:16,790 --> 00:13:17,810
para finalmente ganar.

242
00:13:18,010 --> 00:13:19,010
¡Lo hiciste!

243
00:13:19,980 --> 00:13:22,020
Y obtienes puntos por un esfuerzo valiente.

244
00:13:22,920 --> 00:13:26,220
Me lo llevo. Lo sostendré.

245
00:13:26,460 --> 00:13:27,880
Buen trabajo, hombre. Buen trabajo.

246
00:13:28,120 --> 00:13:29,240
¿Has estado aquí durante cuánto, siete años?

247
00:13:29,440 --> 00:13:32,800
Mmmmmmm. Y no pudo conseguir uno.
entonces esta primera vez le va a dar

248
00:13:32,800 --> 00:13:33,459
algo de confianza.

249
00:13:33,460 --> 00:13:35,800
Sí, tal vez consigas una victoria la próxima vez.

250
00:13:36,660 --> 00:13:37,720
Aunque no contra mí.

251
00:13:39,160 --> 00:13:41,540
¿Cuántas vueltas di?

252
00:13:41,740 --> 00:13:43,800
Diste la vuelta al circuito una vez.

253
00:13:45,560 --> 00:13:48,160
Tomemos nota de eso. si tu
debería comprobar eso.

254
00:13:52,550 --> 00:13:53,550
Listo,

255
00:13:55,390 --> 00:13:56,970
listo, ¡vete!

256
00:13:57,470 --> 00:13:58,470
¡Atrápalo, Jackie!

257
00:14:01,350 --> 00:14:01,990
esto

258
00:14:01,990 --> 00:14:12,150
tiene

259
00:14:12,150 --> 00:14:15,290
Ha sido un día increíble para ver tu trabajo en equipo.
y tu creatividad.

260
00:14:15,590 --> 00:14:17,990
Así que vamos a continuar con
tradición.

261
00:14:18,689 --> 00:14:22,350
El año que viene, y estamos entusiasmados de hacerlo.
eso. Bueno. Espera, espera, espera, espera,

262
00:14:22,650 --> 00:14:27,090
¿Por qué esperar hasta el año que viene? Quiero decir, nosotros
Todavía tengo tiempo. ¿Por qué no intentarlo?

263
00:14:27,090 --> 00:14:28,090
¿ahora? Haz algo.

264
00:14:28,190 --> 00:14:28,709
Ah, ¿yo?

265
00:14:28,710 --> 00:14:29,710
Sí.

266
00:14:31,390 --> 00:14:32,369
Vamos a hacerlo.

267
00:14:32,370 --> 00:14:33,370
Vamos a ver.

268
00:14:34,030 --> 00:14:37,450
Kate, quieres intentarlo, niña.
¿jefe?

269
00:14:37,810 --> 00:14:38,810
Sí.

270
00:14:39,030 --> 00:14:40,030
Sí.

271
00:14:41,110 --> 00:14:44,490
Me encantaría hacer eso. Está bien. Eso
Sería genial. ¿Hacemos eso? vamos

272
00:14:44,490 --> 00:14:45,490
ir.

273
00:14:47,920 --> 00:14:48,920
Dios, ella te eligió.

274
00:14:49,100 --> 00:14:52,900
Te estás estresando demasiado. Pero déjala.
Déjala ganar. Déjala ganar.

275
00:14:53,100 --> 00:14:54,100
Déjala. No.

276
00:14:54,220 --> 00:14:57,960
No. Ponla sobre su trasero. Yo personalmente digo
ponla de culo, y esa es una niña

277
00:14:57,960 --> 00:14:59,460
pelota. ella va a tener que respetar
eso, ¿sabes?

278
00:15:00,900 --> 00:15:01,900
Esto es repugnante.

279
00:15:02,940 --> 00:15:03,940
¿Estás usando esto?

280
00:15:04,460 --> 00:15:07,480
¿Estás usando uno? ¿Vas a
usar uno? No voy a usar uno

281
00:15:07,540 --> 00:15:08,279
ya sabes.

282
00:15:08,280 --> 00:15:09,440
Oh. No, sí, pero lo soy.

283
00:15:09,660 --> 00:15:10,660
Bueno.

284
00:15:10,940 --> 00:15:12,880
Está bien. No necesito estar allí.
Como, sí.

285
00:15:13,360 --> 00:15:14,360
Vamos a hacerlo.

286
00:15:14,440 --> 00:15:15,440
Está bien.

287
00:15:16,040 --> 00:15:17,080
Ahí tienes.

288
00:15:20,680 --> 00:15:21,619
Hola, Kate.

289
00:15:21,620 --> 00:15:24,400
Estás siendo suave conmigo. no seas fácil
Por mí, jefa.

290
00:15:25,740 --> 00:15:27,240
Te dije. Vamos.

291
00:15:27,500 --> 00:15:28,379
Ciérralo.

292
00:15:28,380 --> 00:15:29,380
Ahí tienes.

293
00:15:29,420 --> 00:15:30,420
Ahí tienes.

294
00:15:55,460 --> 00:15:59,640
Todo estará bien. Todo estará bien. Es
bueno.

295
00:16:00,160 --> 00:16:02,740
Simplemente resultó ser mucha sangre.

296
00:16:03,340 --> 00:16:04,440
Ay dios mío.

297
00:16:04,660 --> 00:16:05,599
Ay dios mío.

298
00:16:05,600 --> 00:16:06,600
Ay dios mío.

299
00:16:06,940 --> 00:16:10,900
Ha sido un día, chicos. ha sido
un día. Guárdalo.

300
00:16:11,540 --> 00:16:12,860
Necesitamos hielo.

301
00:16:14,820 --> 00:16:20,560
Sí, después de que Kate golpeara a Elizabeth,
Doug canceló el decatlón porque

302
00:16:20,560 --> 00:16:21,560
Quería asegurarse de que ella estaba bien.

303
00:16:22,140 --> 00:16:23,140
Por suerte, ella...

304
00:16:23,310 --> 00:16:27,310
Me acaba de sangrar la nariz, así que creo que es cierto.
Probablemente Kiss todavía se unirá a nosotros por

305
00:16:27,310 --> 00:16:32,090
Después de todo, cena y espectáculo esta noche. y
Supongo que eso significa que el trato aún está

306
00:16:32,090 --> 00:16:33,090
así que eso es bueno.

307
00:16:34,710 --> 00:16:37,930
Ahora bien, si soy parte de ese acuerdo,
no lo sé.

308
00:16:38,650 --> 00:16:43,810
Ha sido tan encantador simplemente ver lo que
La cultura de la empresa es. estamos aprendiendo asi

309
00:16:43,810 --> 00:16:45,150
mucho. ¿Sigo sangrando?

310
00:16:45,870 --> 00:16:46,870
No. ¿Quieres ver?

311
00:16:47,030 --> 00:16:48,030
Sí.

312
00:16:48,970 --> 00:16:53,310
¿En realidad? Ah, y el estado físico es bueno. yo
Me encanta cenar en círculo. Mira esto.

313
00:16:53,830 --> 00:16:56,910
Bueno. Y quiero decir, nos quedamos sin Cantina,
entonces eso significa mexicano.

314
00:16:57,450 --> 00:16:58,450
Sí.

315
00:16:59,010 --> 00:16:59,849
Estoy emocionado.

316
00:16:59,850 --> 00:17:01,230
Me gusta comer en público.

317
00:17:02,470 --> 00:17:03,329
Está bien.

318
00:17:03,330 --> 00:17:04,770
Esto necesita ser limpiado.

319
00:17:06,010 --> 00:17:07,010
Estoy bien, gracias.

320
00:17:07,369 --> 00:17:08,289
Hola.

321
00:17:08,290 --> 00:17:09,890
Es bueno verte. Es bueno verte a ti también.

322
00:17:10,230 --> 00:17:12,810
Se ve tan bien. Hola. Muchas gracias.

323
00:17:13,410 --> 00:17:16,810
Lo sé. No, es bueno. Es bueno. es
todo bien. Todo es positivo.

324
00:17:19,960 --> 00:17:24,400
Es bueno verte. ¿Cómo estás? Bien.
Esa es una blusa hermosa. Gracias.

325
00:17:24,760 --> 00:17:26,060
¿Hay otra silla?

326
00:17:27,660 --> 00:17:30,280
Oh, pensé que deberías estar con tu
amigos. Estas bien. Sí.

327
00:17:30,540 --> 00:17:33,060
Sí. Está bien. Bueno, disfruta tu
cena.

328
00:17:35,780 --> 00:17:36,780
Es un buen chico.

329
00:17:37,540 --> 00:17:39,900
Oh, voy a tomar una copa.

330
00:17:40,460 --> 00:17:41,460
Oh, ¿te estás volviendo loco?

331
00:17:41,480 --> 00:17:44,040
Quiero relajarme un poco porque
Quiero hablar con Isabel.

332
00:17:44,460 --> 00:17:47,880
Sí. Escribí algunas líneas de recogida para
Pruébate con Isabel.

333
00:17:48,200 --> 00:17:49,200
¿Puedes leerme uno?

334
00:17:49,240 --> 00:17:53,620
Dilo, dilo. ¿Tienes Wi-Fi porque
¿Siento una conexión fuerte?

335
00:17:54,080 --> 00:17:55,940
Me gusta.

336
00:17:56,380 --> 00:17:59,660
Escribí IT1 porque eso es todo lo que ella
realmente sabe de mí.

337
00:17:59,880 --> 00:18:04,480
La mujer en la mesa detrás de ti quería
para enviarte esto.

338
00:18:04,860 --> 00:18:05,860
¿De quién? ¿Lo siento?

339
00:18:06,040 --> 00:18:07,800
La mujer sentada detrás de ti en el
mesa por aquí.

340
00:18:08,300 --> 00:18:09,300
Es un Bloody Mary.

341
00:18:14,800 --> 00:18:17,660
Supongo que ella dijo que la bebida,
entonces debe ser algo bueno. es un

342
00:18:17,660 --> 00:18:18,519
Matrimonio sangriento.

343
00:18:18,520 --> 00:18:21,340
Entonces, ella estaba tratando de ser graciosa.
Eso es gracioso, ¿verdad? Es divertido.

344
00:18:21,580 --> 00:18:24,220
Nos estamos asando unos a otros. ella era
tratando de divertirse. Sí, ¿verdad?

345
00:18:24,540 --> 00:18:28,480
Sí. Siento que debería,
como, contrarrestarla. No, lo hago. si yo

346
00:18:28,480 --> 00:18:30,900
Búscale una bebida, ¿qué sería gracioso?

347
00:18:32,920 --> 00:18:33,920
No sé.

348
00:18:34,300 --> 00:18:38,260
Ay dios mío.

349
00:18:38,580 --> 00:18:39,580
Hazlo.

350
00:18:39,820 --> 00:18:42,840
Espera, ¿eso es demasiado? No, eso es
hilarante. Eso sería genial.

351
00:18:43,040 --> 00:18:46,600
¿Quieres ser el impulso para mis huesos?
pero gay?

352
00:18:48,180 --> 00:18:50,880
Quiero decir, dale apoyo. ella haría bien
al grano.

353
00:18:51,540 --> 00:18:56,080
¿Querías pedir otra bebida?

354
00:18:56,340 --> 00:19:00,520
De hecho, quiero pedir un ponche de ron.

355
00:19:00,920 --> 00:19:04,720
Bueno. Para la mujer que me envió esto.
Oh, lo quieres por el factor bebida.

356
00:19:04,720 --> 00:19:07,020
Puedo decir que era de Girlboss. tienes
él. Claro.

357
00:19:08,200 --> 00:19:10,080
Tyra, elige un punto sobre Kate.

358
00:19:10,440 --> 00:19:12,140
Díselo a Kate. Díselo a Kate.

359
00:19:13,420 --> 00:19:19,540
Si yo fuera un código de seguridad de un solo uso,
¿me entrarías?

360
00:19:20,020 --> 00:19:21,920
Oh, oh, oh, oh.

361
00:19:27,220 --> 00:19:29,900
Chicos, chicos, chicos. ella esta entregando el
beber.

362
00:19:30,280 --> 00:19:31,280
Ella está dando a luz.

363
00:19:32,980 --> 00:19:34,960
Salud. Saludos, Kate.

364
00:19:36,810 --> 00:19:40,330
Mira, ella está sonriendo. Esto es bueno. Este
es realmente bueno. este ha sido el mejor

365
00:19:40,330 --> 00:19:41,330
mostrar alguna vez.

366
00:19:41,470 --> 00:19:44,550
Ni siquiera podrías compensar esto por un televisor.
mostrar, honestamente.

367
00:19:44,850 --> 00:19:48,830
Esto es tan auténtico y real. nadie
Podría sentarse y escribir un guión como

368
00:19:48,830 --> 00:19:49,830
esto.

369
00:19:49,910 --> 00:19:51,650
¿Qué pasa a todos? ¡Haz algo de ruido!

370
00:19:52,850 --> 00:19:53,850
Bienvenido, bienvenido.

371
00:19:56,090 --> 00:20:00,010
bienvenido mi nombre es michael swenson soy
el hipnotizador irreal básicamente hipnosis

372
00:20:00,010 --> 00:20:03,390
está alterando la creencia o la realidad de alguien
a través de sugerencias y todos aquí

373
00:20:03,390 --> 00:20:06,910
es sugestionable porque si no lo fueras
sugestionable no pudiste aprender bien

374
00:20:06,910 --> 00:20:09,210
si quieres ser voluntario para esto
espectáculo pon tus manos en el aire como

375
00:20:09,210 --> 00:20:13,050
vamos, aplaudamos, voy a conseguir
algunos voluntarios ahora mismo quieres

376
00:20:13,050 --> 00:20:19,910
voluntario hagámoslo hagámoslo ellos
eligió a la persona adecuada

377
00:20:19,910 --> 00:20:23,570
en el escenario vamos animame animame
yo vamos vamos

378
00:20:24,600 --> 00:20:26,520
Vamos, vamos. Déjalos divertirse un poco.

379
00:20:26,940 --> 00:20:27,739
Los rojos.

380
00:20:27,740 --> 00:20:28,740
Déjenme decirles esto chicos.

381
00:20:29,020 --> 00:20:31,100
Es muy fácil ser hipnotizado, como yo
dijo.

382
00:20:31,440 --> 00:20:32,440
Duerme ahora.

383
00:20:32,580 --> 00:20:33,720
Relajarse. Derretirse.

384
00:20:34,100 --> 00:20:35,100
Cojear. Relajarse.

385
00:20:35,660 --> 00:20:38,800
Vamos, escuchémoslo por tu gente.
en el escenario. Vamos. van noche-noche

386
00:20:38,800 --> 00:20:39,659
tan rápido.

387
00:20:39,660 --> 00:20:40,880
Se van de noche a noche muy rápido.

388
00:20:41,620 --> 00:20:42,940
¿Todavía dices noche-noche?

389
00:20:43,160 --> 00:20:47,520
Sí. Es a la cuenta de tres.
Imagínese este hermoso lugar hawaiano.

390
00:20:47,980 --> 00:20:51,440
Uno, dos, tres. Siéntate en esos lindos...

391
00:20:52,729 --> 00:20:54,970
Sillas hawaianas ahora mismo. Sí.

392
00:20:55,550 --> 00:20:59,590
Deja tu comida aquí. no lo hace
asunto. Simplemente tíralo al suelo.

393
00:20:59,590 --> 00:21:00,590
sobre el piso. Deshazte de él.

394
00:21:06,790 --> 00:21:08,730
Nunca había visto a ese chico dar vueltas.

395
00:21:09,750 --> 00:21:12,490
Sólo la persona que estoy tocando en el
hombro ahora mismo.

396
00:21:13,770 --> 00:21:14,970
Eres una stripper.

397
00:21:17,450 --> 00:21:19,750
No te quitarás los pantalones.

398
00:21:20,330 --> 00:21:21,330
Gracias.

399
00:21:22,870 --> 00:21:29,350
Como si hubiera estado dentro de ti y de ti
están listos para dejarlo salir. Uno, dos,

400
00:21:29,610 --> 00:21:30,850
tres.

401
00:21:33,050 --> 00:21:34,110
Hay una silla para ti.

402
00:21:40,570 --> 00:21:41,050
el

403
00:21:41,050 --> 00:21:48,190
sumergido

404
00:21:48,190 --> 00:21:50,570
es bajo. Él lo respaldó. el lo recogió
lento.

405
00:21:51,470 --> 00:21:53,090
tachar club de striptease de mi cubo
lista.

406
00:21:53,310 --> 00:21:54,330
Ah, sí, puedes.

407
00:21:54,730 --> 00:21:56,030
Ay dios mío.

408
00:21:56,550 --> 00:21:58,470
Ay dios mío. Oh sí.

409
00:21:59,010 --> 00:22:00,750
¿Habías visto alguna vez un movimiento como ese? No.

410
00:22:01,330 --> 00:22:02,330
Sí.

411
00:22:02,490 --> 00:22:04,850
Le hubiera dado toda mi billetera.
honestamente.

412
00:22:05,210 --> 00:22:07,690
Guau. Vamos a dar una buena ronda de
aplausos. Puedes volver allí.

413
00:22:08,950 --> 00:22:09,950
Sí.

414
00:22:10,850 --> 00:22:11,850
Estaba asustado.

415
00:22:12,290 --> 00:22:13,290
Amy.

416
00:22:15,230 --> 00:22:19,350
¿Van a hacer un programa de juegos?

417
00:22:21,900 --> 00:22:25,020
Es un programa de juegos que me gusta llamar To Tell.
la Verdad.

418
00:22:25,340 --> 00:22:26,340
¡Oh!

419
00:22:26,440 --> 00:22:29,480
Me gusta esto. Sé que lo haces. te conozco
Así, PJ.

420
00:22:29,920 --> 00:22:35,000
¿Qué es algo peligroso que siempre has
¿Querías intentarlo pero nunca lo hiciste? Dile al

421
00:22:35,000 --> 00:22:36,000
verdad ahora.

422
00:22:37,560 --> 00:22:41,180
quiero ir a uno de esos rusos
clubes sexuales de ruleta.

423
00:22:44,260 --> 00:22:45,260
¡Puerco espín!

424
00:22:46,480 --> 00:22:47,760
Lleva nuestro logo.

425
00:22:48,860 --> 00:22:49,980
Nunca había oído hablar de esto.

426
00:22:50,490 --> 00:22:53,450
Seguro que no. ¿Dónde más lo hizo?
echar un polvo?

427
00:22:55,690 --> 00:22:56,690
Escuché eso.

428
00:22:59,150 --> 00:23:00,930
¿Quieres revelar algunas respuestas también?

429
00:23:01,330 --> 00:23:02,330
Sí. No.

430
00:23:02,470 --> 00:23:03,830
Sí. No. Sí.

431
00:23:04,210 --> 00:23:06,950
No. Sí. Siempre me encantan los desafíos. ven
vamos, vamos.

432
00:23:07,430 --> 00:23:09,310
La verdad te hará libre.

433
00:23:09,530 --> 00:23:13,070
Ir. Trae a tus amigos aquí. si, tu
tráelos. Sí, tienes permitido.

434
00:23:13,310 --> 00:23:14,530
Los dos subiremos aquí.

435
00:23:15,410 --> 00:23:18,570
Ven aquí arriba. Justo aquí arriba. Derecha
aquí. Ojalá pudieras volver a subir

436
00:23:18,570 --> 00:23:19,570
allí.

437
00:23:21,780 --> 00:23:27,380
Jimmy compartió una muy, muy, muy personal
pero entretenida historia.

438
00:23:27,740 --> 00:23:29,380
¿Qué es un secreto profundo y oscuro?

439
00:23:29,680 --> 00:23:32,460
No se lo dirías a nadie, pero lo harás.
Cuéntanos esta noche.

440
00:23:32,980 --> 00:23:34,180
Di la verdad ahora.

441
00:23:36,780 --> 00:23:43,580
Hace años, acababa de estar sobrio y

442
00:23:43,580 --> 00:23:46,460
Pensé que nunca encontraría el amor.
otra vez.

443
00:23:47,780 --> 00:23:50,760
Y luego conocí a Allison, y...

444
00:23:51,070 --> 00:23:52,070
Ella fue hilarante.

445
00:23:52,450 --> 00:23:58,030
Y luego, una noche, eran nuestras seis.
-mes de aniversario, y terminamos

446
00:23:58,030 --> 00:24:00,710
Me encanta y tuve que ir al baño.

447
00:24:01,410 --> 00:24:04,830
Y ella dijo, tráeme algo.
especial.

448
00:24:05,450 --> 00:24:09,950
Y entré al baño, y cuando
Estaba sentado allí, pensé que no lo haría.

449
00:24:09,950 --> 00:24:14,030
Sería gracioso si le trajera algo.
especial.

450
00:24:14,930 --> 00:24:18,310
Así que envolví un montón de papel higiénico.
alrededor de mi mano.

451
00:24:18,550 --> 00:24:19,550
No.

452
00:24:19,930 --> 00:24:22,470
Y metí la mano en el baño para agarrar un
pedazo de caca.

453
00:24:25,010 --> 00:24:27,590
Y volví al dormitorio.

454
00:24:28,650 --> 00:24:32,850
Y dije, hola Allison, te traje
devolver algo especial.

455
00:24:35,150 --> 00:24:37,290
Y a ella no le pareció gracioso.

456
00:24:38,050 --> 00:24:39,150
Y ella gritó.

457
00:24:40,090 --> 00:24:43,590
Pero cuando ella gritó, me sobresalté.
y apreté la caca.

458
00:24:44,270 --> 00:24:47,250
Y parte de ella se rompió y aterrizó
la alfombra.

459
00:24:48,650 --> 00:24:53,650
Y yo decía, lo siento, pensé.
era gracioso que su gato estuviera lamiendo

460
00:24:53,650 --> 00:24:54,770
caca en la alfombra.

461
00:24:54,990 --> 00:25:01,930
Me dijo que Allison rompió con
él porque le dio una mierda

462
00:25:01,930 --> 00:25:05,350
regalo. No me di cuenta de que realmente dio
Ella es un regalo de mierda.

463
00:25:06,930 --> 00:25:12,410
Ustedes dos van a ser los más
persona poderosa en el mundo.

464
00:25:13,390 --> 00:25:14,390
Uno, dos, tres, chasquido.

465
00:25:14,530 --> 00:25:15,670
Ojos abiertos, completamente despiertos.

466
00:25:15,950 --> 00:25:18,610
Empecemos por el número uno. puede
saludas a todos?

467
00:25:20,330 --> 00:25:21,330
Hola a todos.

468
00:25:22,270 --> 00:25:28,950
Estoy muy emocionado de tener esto.
oportunidad de estar con todos ustedes aquí

469
00:25:29,530 --> 00:25:33,270
Cuéntanos qué te hace tan poderoso.

470
00:25:34,910 --> 00:25:40,870
Puedo decir lo que tenga que decir para conseguir
el trabajo hecho.

471
00:25:42,010 --> 00:25:46,350
Entonces, en su mente, está haciendo lo correcto.
cosa. La persona más fuerte que conoce es

472
00:25:46,350 --> 00:25:48,970
jefe. ¿Qué tipo de cosas dices?

473
00:25:50,920 --> 00:25:52,840
Oh, me encanta lo que has construido aquí.

474
00:25:55,460 --> 00:25:57,780
Chicos, esto es muy divertido.

475
00:25:58,240 --> 00:26:01,080
Me encanta tu producto. me lo puse
todo.

476
00:26:01,560 --> 00:26:04,360
De hecho, tengo uno en mi bolso.

477
00:26:05,000 --> 00:26:09,940
Chicos, su negocio es nuestro negocio.

478
00:26:10,860 --> 00:26:11,860
Está bien.

479
00:26:12,100 --> 00:26:14,300
Persona interesante y poderosa.

480
00:26:14,980 --> 00:26:19,220
Bien, esto me dejó perplejo. que
¿Crees que esta persona lo es?

481
00:26:20,560 --> 00:26:21,560
Una empresa poderosa.

482
00:26:24,020 --> 00:26:25,020
¿Esa es una empresa poderosa?

483
00:26:25,600 --> 00:26:26,920
Sí, o un líder de uno.

484
00:26:27,320 --> 00:26:28,420
Está bien, está bien, está bien.

485
00:26:35,060 --> 00:26:37,220
Fue vergonzoso para la empresa.

486
00:26:37,760 --> 00:26:41,120
Incorrecto. Y vergonzoso para ti. el
dijo que haría cualquier cosa para salir adelante

487
00:26:41,120 --> 00:26:43,960
decirle a la gente lo que saben. lo que puedo
decir. No, no lo hago.

488
00:26:44,300 --> 00:26:45,380
¿Tu esposa te conoce?

489
00:26:45,720 --> 00:26:47,780
Estamos separados.

490
00:26:48,260 --> 00:26:51,660
Vale, ese tipo acaba de levantar todos los puntos rojos.
bandera que he visto en mi vida.

491
00:26:51,940 --> 00:26:53,600
Él se lo estaba haciendo a ella, ¿verdad? Sí.

492
00:26:53,860 --> 00:26:57,260
Básicamente dijo, vamos a contar
tu lo que quieras escuchar para que

493
00:26:57,260 --> 00:26:58,260
podemos hacernos cargo.

494
00:26:58,440 --> 00:26:59,540
Eso es básicamente lo que dijo.

495
00:26:59,900 --> 00:27:00,900
Sí.

496
00:27:04,740 --> 00:27:10,240
Sabía que algo pasaba con esos
gente, perro. Lo sabía. simplemente lo sabía,

497
00:27:10,520 --> 00:27:11,520
Quiero decir...

498
00:27:12,040 --> 00:27:15,220
Obviamente, estaba un poco a favor de
trato, pero no se que pensar

499
00:27:16,260 --> 00:27:19,340
Es simplemente extraño tener tantos
pelirrojas en un solo lugar.

500
00:27:20,700 --> 00:27:21,700
Como si estuvieran en una secta.

501
00:27:22,240 --> 00:27:24,540
Oigan, ¿han visto a otros Anthony y
¿Amy?

502
00:27:25,920 --> 00:27:29,980
¿Está Amy ahí? No, ella no está aquí. y
no están en este.

503
00:27:30,340 --> 00:27:31,340
si,

504
00:27:32,540 --> 00:27:33,039
Te tengo.

505
00:27:33,040 --> 00:27:34,040
Tenemos que irnos.

506
00:27:35,720 --> 00:27:41,340
Oh Dios mío. Oye, quiero decir, Anthony era
Golpeando la luna, y Boy Red está hablando

507
00:27:41,340 --> 00:27:45,100
sobre los clubes de la ruleta rusa. yo
Tengo que mirar esa mierda. Oh, el es

508
00:27:46,600 --> 00:27:47,780
Mmmmmmm.

509
00:27:48,580 --> 00:27:49,580
Hermano.

510
00:27:50,260 --> 00:27:52,340
Hermano. Mmmmmmm. Mmmmmmm.

511
00:27:53,720 --> 00:27:57,440
Dejemos de hacer esto por
todos. simplemente no quiero el todo

512
00:27:57,440 --> 00:27:58,440
saber sobre esto.

513
00:27:58,520 --> 00:27:59,520
Está bien, vamos.

514
00:28:00,600 --> 00:28:01,600
Hola, chicos.

515
00:28:02,220 --> 00:28:03,320
Eh, lo siento.

516
00:28:04,640 --> 00:28:09,340
Estáis todos bien, oye, nosotros, confío en mí. No lo hice.
Quiero interrumpir. Me encanta que todos ustedes lo sean.

517
00:28:09,340 --> 00:28:12,620
teniendo un momento pero tenemos que irnos tenemos que
vamos las furgonetas se van si si si

518
00:28:12,620 --> 00:28:16,840
Oye, cuando todos se van de noche, ¿no?
"Todo está bien, simplemente no quería

519
00:28:16,840 --> 00:28:20,860
todos para verlos chicos, ¿saben qué?
Estoy diciendo que esto es una novedad para mí, cariño, pero

520
00:28:20,860 --> 00:28:27,340
No estoy enojado porque sea increíble.
Perdón por el trato en el que he estado trabajando.

521
00:28:27,340 --> 00:28:30,460
durante más de dos años es ahora
interpretando

522
00:28:34,689 --> 00:28:37,110
Ahora, tengo que terminar amando eso.

523
00:28:44,650 --> 00:28:49,190
En el próximo episodio de Company Retreat.
Anoche fue un poco

524
00:28:49,190 --> 00:28:50,310
confuso. Sí.

525
00:28:50,610 --> 00:28:51,610
Extraño a Kevin.

526
00:28:51,790 --> 00:28:55,830
Ganó el concurso de talentos el año pasado.
¿En realidad? PJ me contó lo que pasó.

527
00:28:55,830 --> 00:28:57,790
y Amy tuvo una aventura de noche. eso es
Está bien. No, no.

528
00:28:58,130 --> 00:29:00,910
¿Quién está listo para rockear? de la abuela
Tienes talento, ¿verdad? Sí.

529
00:29:01,650 --> 00:29:03,970
Sí, tu papá nos invitó a unirnos, así que
estamos dentro.

530
00:29:04,300 --> 00:29:08,660
¿Qué? Esto se llama balanceo
La abuela tiene talento, no la pelirroja

531
00:29:08,660 --> 00:29:09,660
Talento.

532
00:29:10,860 --> 00:29:14,900
¿Qué van a hacer las estúpidas Trucas? somos
esperando al miembro del equipo de Trucas.

533
00:29:15,240 --> 00:29:17,620
¿Sabes qué? Están aquí, así que solo
estarse quieto.

534
00:29:17,960 --> 00:29:18,960
Ay dios mío.

535
00:29:19,360 --> 00:29:20,360
Ay dios mío.